Svou filmovou kariéru Le Fauve zahájila coby producentka a prezidentka společnosti Egg Pictures, filmové společnosti Jodie Foster. LaFauve je konzultantkou organizací Screen New South Wales, Screen Australia a Film Victoria. Byla také mentorkou tvůrčí producentské dílny na festivalu Sundance a je členkou rady a stálou přispěvatelkou akce CineStory Script Sessions. Na Filmové a televizní škole v rámci Kalifornské univerzity působila jako spolupředsedkyně programu producentských studií a více než sedm let vyučovala v rámci magisterského studia hodiny tvorby a rozpracování příběhu. Vyrůstala ve Warrenu v Ohiu a vystudovala Syracuse University. Žije ve Studio City v Kalifornii.