Pod vedením Júlia Cézara napadli preslávané rímske légie Britániu. Jednej malej dedinke sa však stále darí statočne odolávať, ale každým dňom je slabšia a slabšia. Britská kráľovná preto vyšle svojho verného dôstojníka Anticlimaxa, aby vyhľadal pomoc u Gálov v malej dedinke vo Francúzsku, ktorá je známa svojim dômyselným bojom proti Rimanom. Keď Anticlimax popíše zúfalú situáciu svojich ľudí, Gálovia mu darujú barel svojho kúzelného lekváru a Asterix a Obelix sú poverení doprevadiť ho domov. Akonáhle dorazia do Británie, Anticlimax im predstaví miestne zvyky a všetci to poriadne roztočia! Nahnevaný Cézar sa však rozhodne naverbovať Normandov - strach naháňajúcich bojovníkov zo Severu, aby navždy skoncovali s Britmi. Lenže Normandovia túžia len po jedinom - zažiť strach, pretože započuli to legendárne príslovie -
Originálny názov:
Astérix and Obélix: God Save Britannia
Hodnocenie: 53 %
Prehrajte si tento program vysielaný v televízii
26.3.2024 06:35
Recenzie filmu Asterix a Obelix ve službách jejího veličenstva:
Celkově tenhle film byl tak trošku nuda. I přes to, že jako malá jsem na Asterixe a Obelixe koukala často a měla jsem je opravdu moc ráda, tenhle film se jim opravdu moc nepodobá. Není tak vtipný, jako ty ostatní a něco mi tam prostě chybí. Možná, že to kazí jednoduše to, že je to hrané a nikoliv animované.
60% Katy86
Pod vedením Julia Caesara napadly proslulé římské legie Británii. Jedné malé vesničce se však daří statečně odolávat, ale každým dnem je slabší a slabší. Britská královna proto vyslala svého věrného důstojníka Anticlimaxe, aby vyhledal pomoc u Galů v druhé malinké vesničce ve Francii vyhlášené svým důmyslným bojem proti Římanům… Když Anticlimax popsal zoufalou situaci svých lidí, Galové mu darovali barel svého kouzelného lektvaru a Astérix a Obélix jsou pověřeni doprovodit ho domů. Jakmile dorazí do Británie, Anticlimax jim představí místní zvyky ve vší parádě a všichni to pořádně roztočí! Vytočený Caesar se však rozhodne naverbovat Normanďany, hrůzu nahánějící bojovníky Severu, aby jednou provždy skoncovali s Brity. Jenže Normanďani touží po jediném – zažít strach. A to protože někde zaslechli přísloví: „Strach Ti dává křídla“…a kdo by nechtěl létat? Galové, Britové, Normanďani a Římané se zamotají do bláznivé honičky za kouzelným lektvarem, na němž záleží spása národa…
80% Romi.octavia
Misia Kleopatra bola (na svoje pomery) vynikajuca - vyborne hlasky, nadherne exteriery aj kulisy.... bozska Monika ;) ....ale toto je uz fakt iba slaby ponozkovy odvar. Uz aj Depardieu tu evidentne serie na to, uz si doma urcite balil kufry na cestu do svojej zaslubenej rise cara Vladimira a na nic ine nemyslel.... ;) Z ucty k predoslym filmom davam 40%.
40% Airfish
Jak je vůbec možné, že se někomu podaří zabít tak silnou předlohu a zazdít vše, co bylo doteď učiněno? Obelix je už jen tlustý, vtipný ne, stejně jako vše ostatní. Asterix je příšerný, to opravdu nemají ve Francii žádného herce, který by alespoň předstíral, že je malý? Nevím, jak v původním znění, ale v dabingu ten "anglický" přízvuk vyzníval chvílemi víc než trapně, navíc ho nebyli schopni dodržovat stále. Jediný úsměv na mně vyloudili pra-Beatles, jinak jsem vlastně celou dobu jen zíral a nechápal. Pevně doufám, že víckrát už ne, tohle si ti dva opravdu nezasloužili...
40% sfw
Stále nevěřím, že jsem tomu dal čtyři hvězdičky, ale ono to ty dva komiksy (Británii a Normany) adaptuje vlastně docela dobře, takže nakonec se za to nemusím stydět. Sice mi už leze na nervy to věčné přeobsazování Asterixe (který je tentokrát možná i větší než Obelix), Césara (který je tentokrát ze všech nejméně vtipný) a náčelníka (který tam naštěstí skoro vůbec nebyl) a i když mi leze na nervy to věčné parodování (hlavně ten Darth Vader byl debilní a hodně, hodně mimo) a i když mi tam lezli na nervy ti vcelku moderní kytaristi na konci a i když mě štval přízvuk Angličanů (který mě nervoval i v podobě písmenek v komiksu - to ou je vážně na prd), dalo se na to koukat...Uf. Nebudu lhát, vlastně jsem se i docela bavil, i když zejména jiskření mezi Obelixem a Angličankou (Četník se žení?) nebo další debilní maličkosti bylo prostě debilní a přehnané a nechápu ten rozpočet, ale ta hudba mě v tom strašně bavila...Uf. Je to hloupé a směšné, ale na mě to prostě působilo dobře, musím říct, že oba komiksy zvládli scénaristé zadaptovat velice dobře a povedlo se i propojení, ale objevování se v celé své nahotě, královna i spoustu dalších věcí mi tam nesedli. Teď si vážně říkám, proč tomu vlastně dávám ty 4* - no nic, měnit to nebudu, i když je to rozhodně nejsalbší a nejpřehnanější díl. Aspoň že je tam Gérard - jako jediný herec z prvního dílu. Jen nevím, jestli to ještě pořád dělá proto, že chce, nebo už pro prachy. Doufám, že žádný hraný Asterix už NIKDY nebude, ale kdyby náhodou, chtělo by to více Galů (zejména Panoramixe a vlastně všech) a hlavně nepřehánět a vrátit se ke stylu jedničky (nebo dvojky). 69%, ale zaokrouhlených nahoru.
80% myslivecek1997
Animovaný Asterix je určitě fenomén, ale ve své hrané podobě o tom nemůže být ani řeč. Tento díl na mě působil velmi mdlým dojmem a na to, že se má jednat o komedii, jsem se nějak nesmál. Spíše jsem nevěřícně valil bulvy.
40% anubiskt
Ani se mi na to popravdě nechtělo moc dívat, protože při vzpomínce na ten "úlet" s olympijskými hrami, jsem si nechtěla Asterixe s Obelixem znechutit už úplně, ale nakonec jsem stejně neodolala a na snímek se podívala... No a musím říct, že od Olympijských her opravdu došlo k mírnému zlepšení, ale i tak pokračování navázalo na nit nezábavného a nudného předchozího snímku... A musím ještě říct, že mě v AaO sériích absolutně irituje neustálé střídání herců, představujících Asterixe a Cézara! ]:-<
30% ewiczka.die
Znásilnění Asterixe a Obelixe. Ale opravdu hanebné! Jednička a dvojka jsou pro mě srdcovky. Filmy, u jejichž dialogů se vždycky nasměju. Olympijské hry už byly pouze průměrné, přičemž od propadáku je zachraňoval pouze Brutus s hlasem Josefa Cardy a pár vtipných odkazů. Tohle je ovšem prznění všech předchozích dílů. Na filmu není nejhorší, pokud je trapný (i když i takových scének je zde požehnaně), ale pokud je nudný, což přesně vystihuje tento film. Za hodinu a čtvrt jsem se jenom tak lehce pousmál na 2-3 Obelixovými hláškami, ale jinak vůbec nic. Po hodině a čtvrt jsem byl nucen film vypnout, protože jsem začal usínat. K samotným "vtipným scénám". Kdo tohle proboha vymýšlel? Tohle byly vtipy 4. cenové kategorie, které bych za minutu při psaní scénáře vymyslel i já před spaním. Není mi 5 let, ani nejsem slabomyslný, abych se posadil na zadek z toho, že pirátská loď dostane už asi počtvrté "na prdel". A i kdyby, je to tak suše a trapně natočeno, že mě to spíš urazilo. V Kleopatře tahle scénka pokaždé fungovala. Zvláštní, že? Herci, to je doslova fiasko. Takový spolek necharizmatických postav se vidí málokde. Depardieu prostě na všechno sám nestačí. Největším tragédem byl Cézar. Znuděný dědula. V minulých filmech vždy hrál Cézara nějaký charizmatický herec, tady bych si Cézara spletl s posledním lodním leštičem. A ten odkaz na Dartha Vadera? Ano, v Kleopatře jsem se smál. Tady jsem opět jen nevěřícně kroutil hlavou. Další, co mi neskutečně pilo krev, byla ta všudypřítomná modernita. Co to sakra bylo? Co byli ti motorkáři? Co byli ti pankáči? Proč Zničehonix vypadá, jako když právě vyšel z CAčka? Proč je film neustále doprovázen moderní hudbou? Tohle má být příběh ze Antiky!!! Potřebovaly předchozí filmy, kde se také objevily moderní odkazy tyhle nesmysly? Naopak, snažily si zachovat reálnost a díky tomu pak moderní narážky vynikaly. Vtípky kolem Angličanů mě taky spolehlivě uspávaly. Čemu jsem se na tom měl smát? Přízvuku? Stokrát opakovanému klidnému životnímu stylu
100% Spinosaurus
Čtvrté filmové zpracování se honosí ohromnou nudností a nezabránilo tomu ani využití 3D technologie. Tentokrát si tvůrci vybrali jako předlohu příběh 'Asterix v Británii'. Co se týče komiksové fantazie, humoru a celkového kouzla, nějak se to vytratilo. Proč? Co se stalo? I když některé humorné náznaky jsou patrné, k smíchu to nějak není. Spíše se děj tentokrát tváří poněkud vážněji, což je ohromnou chybou. Asterixovy komiksové příběhy srší vtipem, dobrodružstvím a lehkými parodiemi a tím si právě dokázali přilákat čtenáře z celého světa. Tento filmový výtvor tvoří pouze skepsi a utrpení. Neopomenu se zmínit a Julesovi Caesarovi. Ani zde nebyla porušena tradice a tuto postavu si opět zahrál jiný herec. Byl tak nevěrohodný, že mu ani nemohu přijít na jméno. Po čtvrté tedy opakuji své osobní tvrzení, že nejlepší představitel Caesara v Asterixových filmových počinech, byl německý herec Gottfried John ze zcela prvního hraného snímku . Je zkrátka nepřekonatelný. Nevím co měli tvůrci v plánu, ale jisté je především to, že se jim to tentokrát nějak vymklo z rukou.
40% martin.mickey.stusak
Jak zněly poslední slova Césara v tomto filmu : Pěkná blbost !!! Nechápu jak může skončit film takovými slovy , ale u tohoto filmu to ani nevadí . Film pro děti kde pak . Aspon já bych ve filmu pro děti nevyslovil krávo skurvená . Nechci vypadat jak nějáký moralista nebo něco to já ani nejsem , ale když se tvoří film pro děti tak opravdu film pro děti a né " pro děti " a vtipy nebyly úplně závratné jako pousmál jsem se docela dost , ale byly tak něják divné jako kdyby to muselo být za každou cenu vtipné a vypadalo to až moc nápadně . Původně jsem chtěl se svým hodnocením kapku umírnit , ale nejde to ( 27.7.13/Letní kino/Sčítání lidu : 150 a více )
JudgeDAVEJudge